La polémique autour de la barbie Día de Muertos, par Annabelle

La polémica en torno a la barbie Día de Muertos, por Annabelle

 Un article écrit par Camille (administradora) sur les stéréotypes et bias de la beauté féminine; réflexion à partir d’une vidéo campaign de Dove.

Un artículo escrito por Camille sobre los estereotipos y prejuicios de la belleza femenina, reflexión a partir de una video campaign de Dove 

La Bolivie est un pays discret et méconnu d'Amérique latine, mais elle regorge de traits culturels qui ont traversé le temps pour former l'identité bolivienne d'aujourd'hui. Grâce à un entretien entre William (editor) et un étudiant bolivien de la section espagnole de notre lycée, nous pouvons découvrir et approfondir nos connaissances sur ce pays. 

Bolivia es un país discreto y poco conocido de América Latina, pero está lleno de rasgos culturales que atravesaron el tiempo para formar la identidad boliviana de hoy. Gracias a una entrevista entre William y un alumno boliviano de la sección española de nuestro liceo, podemos descubrir y profundizar nuestros conocimientos sobre este país.

Parlons cuisine désormais ... voici une recette du dessert traditionnel andalou "tocino de cielo", écrit par Hannah (creadora visual).

Hablemos de cocina ahora... aquí tienen una receta del tradicional postre andaluz "tocino de cielo", escrita por Hannah.

Une délicieuse recette d'Alfajores, préparée par Martina (correctora), bon appétit !

Una deliciosa receta de Alfajores, preparados por Martina, ¡buen provecho!

Nous nous intéressons aussi au sport ! Simon écrit ici sur l'AFA, la Fédération Argentine de Football, sur son histoire et sur des moments mémorables comme la Coupe du monde de 1978 ou la Copa América de 2021.

¡El deporte también nos interesa! Simon (corrector) escribe aquí sobre la AFA, la Asociación de Fútbol Argentino, abordando su historia y momentos memorables como la Copa del Mundo del ´78 o también la Copa América del 2021.

Marie (creador visual) et Felix (editor) se sont penchés sur un sujet inquiétant, dont on ne parle pas assez : l´analphabétisme en Amérique latine. lls vous présentent dans une vidéo explicative ce phénomène qui touche enfants comme adultes et qui leur complique la vie au quotidien

Marie y Félix abordan un tema preocupante del que no se habla lo suficiente: el analfabetismo en América Latina. En un vídeo explicativo, presentan este fenómeno que afecta tanto a niños como a adultos y complica su vida cotidiana

Avez-vous déjà visité Miami ? Non? Au moins, vous pouvez découvrir cette ville cubaine par écrit grâce à Annabelle, qui a déjà visité cette ville et qui pourra vous en dire plus.

¿Ha visitado alguna vez Miami? ¿No? Al menos puedes descubrir esta ciudad cubana por escrito gracias a Annabelle, que ya ha visitado esta ciudad y podrá contarles más.

La Movida Madrileña et Nacha Pop, un thème présenté par Camille. Il traite du mouvement culturel créatif qui a touché l'ensemble de l'Espagne à la fin de la période de transition démocratique espagnole, au début des années 1980, après la mort du général Franco.

La Movida Madrileña y Nacha Pop, un tema presentado por Camille. Trata del movimiento cultural creativo que afectó a toda España durante el final del periodo de la transición democrática española, a principios de los años 80, después de la muerte del general Franco.

Annabelle est de retour aujourd'hui avec une vidéo de journaliste sur le bitcoin au Salvador. Prenez plaisir à observer l'impact de cette monnaie très spéciale.

Annabelle vuelve hoy con un video de periodista sobre el Bitcoin en el Salvador. Disfruta viendo el impacto de esta moneda tan especial.

Simon nous parle du Ballon d'Or et de la polémique par rapport au gagnant. En effet, le sport est un domaine culturel très important qui peut être au centre de conflits.

Simon habla del Balón de Oro y de la polémica que rodea al ganador. De hecho, el deporte es un ámbito cultural muy importante que puede ser el centro de conflictos.